洪婧
洪婧，女，汉族，共青团员，本科毕业于复旦大学俄语语言文学系，获文学学士学位，现为山东政法学院2023级法律硕士（非法学）1班学生。
01法为核心 中西合璧
作为本科就读于外语专业的法律硕士，洪婧同学着眼国家对高水平涉外法治人才的迫切需求，不仅在法律专业学习上刻苦努力、精益求精，在研究生一年级取得了学业成绩91.90、学分绩点4.16的成绩，更发挥外语特长，积极参加各项法律及外语类赛事，不断磨练提升思辨表达能力，在多项国家级赛事中取得本校历史最好成绩，为学校增添荣誉。
2024年6月，洪婧同学荣获第十五届“华政杯”全国法律翻译大赛一等奖，系学校在该项赛事的历史最佳成绩。2024年5月，获首届“LEC杯”法律英语术语翻译知识竞赛全国三等奖，成为山东政法学院参赛学生中唯一获得前三等奖的选手。过去一年间，洪婧同学还获得2024年全国大学生英语竞赛B类全国一等奖、第七届中国日报社“21世纪杯”全国青年英语演讲比赛决赛二等奖（晋级总决赛）、CATTI杯全国翻译大赛大学非专业A组英语口译初赛二等奖、复赛三等奖（晋级决赛）、第十三届全国口译大赛山东赛区优秀奖等荣誉。今年8月，在通过初赛、复赛和半决赛的层层选拔后，洪婧同学作为英汉互译（法律）赛道两名晋级总决赛的选手之一赴上海外国语大学参加中华笔译大赛总决赛，并接受赛事主办方的采访。
洪婧在中华笔译大赛总决赛参赛现场
02尚德明法，经世济民
仲裁作为不可或缺的纠纷解决方式，是衡量一个国家社会治理水平和对外开放水平的重要标志。经过一段时间的探索，洪婧同学最终将自身专业兴趣方向确定为涉外仲裁。她充分发挥外语优势，在课余主动学习国际商事仲裁的相关理论和实践知识，同时积极推动Willem C.Vis国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛在中国地区选拔赛“贸仲杯”在山东政法学院的宣传，并亲自担任招募官，筹备建立山东政法学院首支“贸仲杯”参赛队伍。在洪婧同学和其他师生的努力下，2024年5月，山东政法学院首支“贸仲杯”参赛队伍正式成立。
在参赛队伍成立后，洪婧同学与其他师生商议敲定备赛内容，根据相关内容设置专项选修课，每周日下午进行4小时的课程学习，暑期转为线上。根据课程要求，洪婧同学亲自担任主讲人或与谈人，广泛搜集材料，精心打磨课程内容，为参赛队伍讲授了《承认及执行外国仲裁裁决公约》、UNCITRAL国商仲示范法等内容，令队员们获益匪浅。在开学后，为提高对英语的应用能力，增强队伍在“贸仲杯”的竞争力，洪婧同学带领正式队员们举行了多次全英文辩论赛，为赛事进行专项训练。
山东政法学院首支“贸仲杯”参赛队伍成立大会现场
03明法修德，学以致用
“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，在校园生活之外，洪婧同学积极投身法律实践，感知国情社情，做到学以致用。2024年1-3月在上海锦天城律师事务所（济南）实习，于2024年6-8月在济南市历下区人民法院民二庭实习。在实习过程中，面对繁复的尽职调查与复杂的案卷梳理等工作，洪婧同学耐心细致、态度严谨，有条不紊高质量完成各项任务，获得实习单位高度评价。
作为民商法学院的学生，洪婧同学于2024年寒假参与社会实践小队，在家乡社区展开《民法典》普法工作。面对所住社区居民多为大学生的现状，洪婧同学通过调研提炼出大学生常见的法律问题，如网络诈骗、租房困境、工作签约等，再从法律角度提供专业建议，收获居民们的一致好评，被评为山东政法学院大学生社会实践活动社会实践优秀个人。
洪婧“社会实践优秀个人”证书
凡所过往，皆为序章。一路走来，洪婧同学始终牢记“博学笃行 刚健中正”的校训，将取得的荣誉视为对未来的鞭策。她将始终以法律学习为根基，以外语能力为优势，努力成长为一名复合型法律人才，为中国在国际舞台上的利益而奋斗。
当前位置：